45 Aniversario
Torneo  Lee Evans de las Americas

de Agosto 11 al 18 del 2007
Boletín Informativo

En nombre de todos nosotros los que trabajamos en el Comité Organizador, les brindamos la más cordial bienvenida a otro año más de diversión y excelencia deportiva en nuestro nuevo hogar – Don Carters Tamarac Lanes.

El torneo se llevará a cabo de Agosto 11 al 18 del 2007 Las prácticas oficiales se realizarán en la tarde del sabado 11 de agosto, de la 1:00 a las 3:00 PM. Una vez concluidas las prácticas procederemos con la ceremonia de apertura..

Tamarac Lanes: Localizada en 8501 North University Drive, Tamarac, Florida. La oficina del torneo estará temporalmente habilitada en Sawgrass Lanes durante la semana del torneo.

El All Star Pro Shop se encuentra localizado en Tamarac Lanes y tienen a la venta lo más nuevo en el mercado del bowling.  El personal de Pro Shop no solo es amigable sino que también tiene mucha experiencia por lo que podrán ayudarles con cualquier información que puedan necesitar sobre su equipo.  Les recomendamos que se familiaricen con Mark Balter,  que se encargó del pesaje de las bolas el año pasado, y con Tony para lo mejor en servicios de Pro Shop.

El Sawgrass Mills Mall, más de una milla de tiendas de descuento, se encuentra al cruzar de la calle de nuestro hotel anfitrión.  A una distancia caminable se encuentran mas de 30 restaurantes, un supermercado, Sam’s Club Warehouse, tiendas de elementos de computadora y oficina, bancos y mucho entretenimiento incluyendo un cine Multi Plex.  

Acondicionamiento de Pistas:  Este año el aceitado estará bajo la dirección de “Brunswick Bowling and Billards”.
Usaremos patrones de aceitado largo/aceitado corto para cada evento. Los patrones a usar serán enviados a todas las Federaciones y cargados a nuestro sitio web. Esperamos tener los patrones disponibles el 15 de Julio.

Pistas de Inicio: Las canchas o pistas de inicio para cada  evento serán rifadas durante el Congresillo de Delegados / Entrenadores a efectuarse el sabado 11 de Agosto a las 10:30 AM en Tamarac Lanes por los oficiales seleccionados durante dicho congresillo. Esto facilitará el proceso y esperamos, sea más rápido que el año pasado. En la eventualidad que su delegado o jefe de equipo no esté presentes, un funcionario del torneo les asignará las canchas con los números sobrantes del sorteo.

Fórmularios de inscripción: Todos los formularios para el Torneo de las Américas están disponibles en nuestra página de internet, BowlingAmericas.com , ya sea para su impresión o para ser rellenadas en línea. TODOS LOS FORMULARIOS deben ser llenados de forma COMPLETA y EXACTA con la información necesaria incluyendo el Código de Federación que le vamos a proveer.  Si sus jugadores, entrenadores o delegados desean llenar sus propios formularios, favor recordar proveernos con  el código de federación (Federation Code), de esta forma los consideraremos  legítimos. Los formularios de los invitados y de reservas de hotel no  requieren el código

Por favor, completar y enviar el Formulario de Aceptación Nacional (National Acceptance Form) antes del 1ero de Julio del 2007.

Los demás formularios deben ser enviados a la oficina del torneo antes del 1ero de Agosto del 2007.

Si tienen inconvenientes debido a las fechas de sus eliminatorias nacionales, favor de comunicarse con esta oficina para efectuar los arreglos pertinentes. Por favor contactarnos a  .

El Código de Federación: Debido a que cualquier persona  podría copiar nuestros formularios y enviarlos, por seguridad utilice nuestro código de Federación en los formularios que lo requieran para autenticarlos. Verificaremos todos los nombres e información suministrada en el Website vía e-mail o fax. 

INSCRIPCIONES: La inscripción de cada jugador participante será de US$ 150.00. Delegados y entrenadores US$ 75.00. Esa cuota no incluye la camiseta oficial que tiene un costo de US$ 35.00  por unidad. El transporte durante el evento, banquete de clausura y actividades durante la semana, están incluidos en la cuota.

Invitados adultos pagarán una cuota de US$ 75.00, que incluye el transporte durante el evento, banquete de clausura y actividades durante la semana. Invitados adultos que no utilizarán nuestro transporte (incluyendo el bus shuttle del hotel) pero que asistirán al banquete de clausura pagarán una cuota de US$ 50.00.

DELEGADOS: Cada país debe tener un delegado que dirija todos los asuntos concernientes a su equipo, así como también ser miembro de los comités y representar sus federaciones / asociaciones en las reuniones. Un jugador puede ejercer como delegado, sin embargo, recordamos que desempeñar las labores de delegado y jugador simultáneamente es muy difícil, ya que las obligaciones del delegado a veces son realizadas durante las competencias. Favor de informar a sus delegados que deben de portar su uniforme completo durante las competencias y acto de inauguración.

HOTEL:  Nuestro hotel oficial será el Crowne Plaza en Sawgrass Mills que está localizado a 12 millas al oeste del aeropuerto internacional de Fort Lauderdale.  Tenemos mapas disponibles en nuestra página Web BowlingAmericas.com .  Si estarán utilizando el aeropuerto de Miami, el hotel  y la bolera se encuentran a 30  millas al norte.

El hotel nos está ofreciendo un precio especial de US$ 105.00 más 11% de impuesto por noche / por habitación, con un máximo de 4 personas compartiendo habitación, dado el gran número de habitaciones  que les pedimos.  El costo de habitación para el torneo es el mismo ya sea en ocupación sencilla/doble/triple/cuádruple. Todas las habitaciones tienen refrigerador, máquinas  de café, caja de seguridad, secadores de pelo, plancha y tabla de planchado. También podrán encontrar lavadoras de ropa y secadoras operadas por monedas así como un gimnasio, una amplia piscina, restaurante y bar de alegre atmósfera, parqueo techado gratis y mucho más. Pueden encontrar más información acerca del hotel Crowne Plaza en nuestra página Web bowlingamericas.com/ToA_pages/headquarters_hotel_info.htm o en www.sawgrasshotel.com.

Como dijimos anteriormente, todos los formularios están disponibles en nuestra página Web para que los puedan enviar en línea., pero necesitaremos un número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento, de esta forma podremos garantizar un depósito para sus reservas. No podremos reservar ninguna habitación sin la información de la tarjeta de crédito. Les sugerimos telefonear al (1.954.577.9948) o enviar por fax al (1.954.423.4081) su información de tarjeta. Por favor, no revelen sus datos de tarjeta en el site ya que éste no es seguro. Les sugerimos separar la información. Pueden ver nuestras sugerencias en la página Web de como separar la información de sus tarjetas de crédito en dos e-mails distintos, por seguridad  Si utilizarán una tarjeta de crédito de su respectiva Federación  y la persona autorizada para su uso no estará presente al momento de firmar la factura, les enviaremos un formulario de autorización para los cargos, que debe de ser llenado con fotografías de tarjeta de crédito en ambos lados y enviados a nosotros para el uso del hotel; en este caso, no tendrán que enviar su información de tarjeta de crédito en el formulario de hotel.

Tendremos nuestro Banquete de Premiación también en el Crowne Plaza.  Los buses del torneo así como los shuttles del hotel proveerán transporte a todas las actividades del torneo así como también al supermercado y al Sawgrass Mills Mall.

Es imperativo que  hagan sus reservaciones con anticipación. El hotel nos ha dado como fecha límite el día 1ero de agosto para mantener apartadas las cien habitaciones a ese precio. Todas las reservaciones deben ser hechas a través de la oficina del torneo para obtener la tarifa del torneo (Si contactan al hotel directamente, le cobrarán su tarifa normal de  $149.00 por noche).

UNIFORMES: -Las damas pueden usar faldas negras, pantalón corto de vestir o falda pantalón que combinen con la camiseta del torneo.  Las damas no pueden utilizar pantalón largo.  En el caso de la división femenina, todos los miembros de un equipo (juvenil, senior o adulto) deberán utilizar uniformes iguales en cada evento – esto significa que si una dama utiliza pantalón corto un día, ambos miembros de ese equipo deberán portar pantalón corto.  Sin embargo, cada división femenina puede tener uniformes diferentes o iguales dependiendo de su preferencia – por ejemplo, las juveniles pueden decidir utilizar pantalón corto un día mientras las adultas y senior utilizan falda u otra pieza de ropa permitida.
            -Los caballeros deberán utilizar pantalones negros.
            -Todos los boleadores deberán portar la camiseta oficial cuando se encuentren el las pistas.
            -Delegados y entrenadores también deberán portar el uniforme oficial.

Camiseta del Torneo -  Este año cambiaremos la compañía que realiza el bordado de la camiseta oficial del torneo. La camiseta del 2007 será de un material combinado de algodón y poliéster – más suave y ajustada que en años anteriores.  Estaremos renovando nuestros formularios de orden de camisetas con las tallas normales de pequeño (small), mediano (medium), etc.  Por favor tomen esto en cuenta cuando ordenen sus nuevas camisetas para asegurarse de que se ajusten correctamente a sus atletas. Por favor estén al tanto de que luego que una camiseta es bordada nos vemos en la obligación de cobrarles por ésta incluso si la talla es incorrecta, a  menos que sea un error de nuestra parte.  El costo de la camiseta continuará siendo US$ 35.00. El logo del torneo en la parte delantera de la camiseta, así como el nombre del jugador y el mapa del país serán bordados en color dorado.

Las camisetas no estarán listas si son ordenadas tarde.  Esperamos recibir más de 110 pedidos y las órdenes tardías pueden traer problemas así que por favor, asegúrense de ordenar sus camisetas con tiempo.

Resultados del torneo: Diariamente serán colocados en el lobby del hotel los resultados para uso de los jugadores, entrenadores y público en general. Los resultados finales serán entregados en paquetes durante la Banquete de Clausura a cada delegado. Favor de llenar el Formulario de Prensa, así podremos mantenerlos informados y ofrecerles los resultados finales a su prensa local.

El Itinerario del Torneo es publicado en la página Web. Podría ser sujeto a cambios dependiendo de si nuestros patrocinadores deciden realizar seminarios así que chequeen éste periódicamente. El itinerario oficial será dado al inicio del torneo en su "bolsita de bienvenida".

   Esperamos con entusiasmo el momento en el que su país será representado en Tamarac Lanes, en el área Greater Fort Lauderdale, en el 45 Aniversario Torneo de Las Américas, Lee Evans. Favor de escribirnos, por fax o en línea por nuestra página Web, suministrándonos su Formulario de Inscripción de Naciones antes del 1ero de julio, seguido por el resto de los formularios tan pronto como sea posible y antes del 1ero de agosto.

  Ya no tenemos la oficina en Cloverleaf Lanes y solamente tendremos una oficina temporal durante el torneo en Tamarac Lanes.  Por favor tomen nota de esta información para futura referencia si tratan de comunicarse con nosotros.  Lamentamos los inconvenientes pero las llamadas telefónicas solamente serán contestadas en inglés en estos momentos.

Paulette Watson, Directora del torneo
Asociación del Torneo de las Américas
6919 NW West Broward Boulevard, #277
Plantation, Florida 33317, USA
 Tel: (954) 577-9948    Fax: (954) 423-4081
Preguntas?  E-mail: [email protected]
Visite nuestra página Web  BowlingAmericas.com para información sobre el torneo

Don Carters Tamarac Lanes
8501 North University Drive
Tamarac, Florida 33323
Tel: 954.722.2700          Fax: 954.722.2703  

Crowne Plaza Hotel & Resort
13400 West Sunrise Boulevard
Sunrise, Florida 33323
Tel: 954.851.1020     Fax: 954.835.3609

www.sawgrasshotel.com

Nuestro torneo se hace realidad con la ayuda de nuestros patrocinadores:

<< anterior  Torneo de las Americas 

<< anterior   fórmulas de inscripción en línea